Алексей Царев (altsarev) wrote,
Алексей Царев
altsarev

Categories:

цыганское рождество

Чудово, 9 января 2011 года

Янок из чудовского табора, мой давний клиент и добрый товарищ, 7 января:
- А.Б., вы должны к нам приехать сегодня, посмотрите как мы Рождество празднуем!

С большим трудом мне разрешают приехать 9-го.
С сожалениями, что я пропущу "самое интересное".




1. В гостеприимном доме Драго (Сергея*), сына Янока. С его старшими детьми -
сыном Димой и дочкой Гутиерой (Ситора). Оба школьники, 1й и 4й класс
соответственно. Ходят в "цыганскую" школу на территории табора.
Это начальная школа, после 4-го класса цыганята переходят в "русские" школы.
Здание "цыганской" школы построил второй дедушка Гутиеры и Димы, Шоколад
(Борис Григорьевич) на свои деньги.
---
* Здесь и далее в скобках "русские", то есть "официальные" имена.
---




2. Вот так выглядит скромный цыганский стол на ТРЕТИЙ день Рождества.
Дважды в год, на Рождество и Пасху, цыгане обходят все дома табора.
В чудовском таборе их около двух сотен. В каждом накрыт такой стол.
По идее, в каждом доме хорошо бы что-нибудь выпить и чем-то угоститься.
Реально, конечно, это невозможно. Поэтому объединяются компаниями,
например, вместе ходят братья, и в каждом доме угощается только один из них.
Вообще у цыган не принято напиваться, поэтому большая часть запасов спиртного
переходит на следующий праздник.

Настойчивое желание пригласить меня приехать 7-го или 8-го как раз было
связано с тем, что меня хотели "вовлечь" в хождение по табору, а мое столь
же настойчивое желание приехать 9-го - с тем, чтобы этого избежать.

8-го приезжали новгородские телевизионщики, они ходили по табору вместе с цыганами.
В результате вечером их пришлось грузить в машину почти бездыханными...
---




3. Эту фотографию сделал Гутиера.
"Алексейборисович, давайте я вас сфотографирую вместе с дедушкой и папой"
Три поколения - Янок, его сын Драго и старший внук Дима. Ну и я.
---




4. Мы с Яноком отдыхаем, Дима позирует, Гутиера дорвалась до фотоаппарата.
Я уже успел попробовать три вида голубцов - от Аси (Алевтины), жены Янока,
от Розы, жены Драго, и от Марины, жены младшего сына Янока Шоколади (Саши).
Янок после "вчерашнего". Кроме всего прочего, очень болят ноги, пришлось
два дня ходить по табору, территория огромная, а снега много.
---




5. Дима со свои младшим братом Марком. Тот по поведению полная копия Димы,
каким тот был несколько лет назад. Куча энергии и никаких страхов. Еще полгода
назад Марк меня дичился, а сейчас даже выучился произносить "алексейборисович".
Диму же сильно изменила школа - получил представление о дисциплине и научился
не буйствовать.
Вообще "своя" начальная школа сыграла большую роль в социальной адаптации
цыганских детишек, раньше, идя сразу в "русские" школы, большинство "вылетало"
уже из первого класса.

Одна из причин - их "невоспитанность". Маленьких детей цыгане почти никогда
не наказывают и даже замечания им делают редко, да и темперамент у них вполне
цыганский, спокойно отсидеть урок им трудно.

Кроме того, в языке у котляров нет обращения на "вы", поэтому они не умеют
им пользоваться и тогда, когда говорят на русском. Собственно говоря, только
в семье Янока обращаются ко мне на "вы". Да и то не все, Ася "вы" не пользуется.
И еще меня называют на "вы" в доме Бориса. Он и Янок - лидеры местных "новых
цыган", которые, стараясь соблюдать все национальные обычаи, одновременно
подстраиваются под нормы поведения нецыганского мира.
---




6,7. Семейные фото. Янок с Гутиерой и Димой. Драго и Марк.
---




8,9. Ёлка в доме Янока. Все внуки на месте. Правда, самая младшая, Жасмин, дочка
Саши и Марины, пыталась добежать до меня, и почти не попала на первое фото.
Гутиера отловила ее и дала сфотографировать.

Саша, как младший сын, живет со своей семьей в доме своих родителей. В отличие
от старших сыновей, младшего не отделяют, он должен будет содержать родителей
в старости. Правда, после смерти родителей ему всё имущество и достанется.
---






10,11. Это местная достопримечательность - цыганский футбол на снегу. Игрокам
по 12-16 лет, летом им будет некогда играть - они будут работать. Кстати, большинство
уже женаты - в таборе женят всё в более раннем возрасте, боятся, что всех хороших
невест разберут.
---


© Фото автора и Ситоры Сергеевны Янош (3,4).

***
Tags: этнография народов СССР
Subscribe

  • цыгане, медведь и бриджит бардо

    Рассказывают, что как-то раз Бриджит Бардо приехала в Болгарию спасать цирковых медведей... Она шла по простому болгарскому городу и…

  • цыганская свадьба (оригинал и интерпретация)

    Обнаружил у себя во френд-ленте фото цыганской свадьбы. Фото сопровождались пояснением владельца (владелицы, вернее) журнала: "Девушке Олесе…

  • про мигрантов

    Прочел тут в блоге novayagazeta материал, посвященный идее создать Миграционный кодекс. Позволю себе длинную цитату оттуда:…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

  • цыгане, медведь и бриджит бардо

    Рассказывают, что как-то раз Бриджит Бардо приехала в Болгарию спасать цирковых медведей... Она шла по простому болгарскому городу и…

  • цыганская свадьба (оригинал и интерпретация)

    Обнаружил у себя во френд-ленте фото цыганской свадьбы. Фото сопровождались пояснением владельца (владелицы, вернее) журнала: "Девушке Олесе…

  • про мигрантов

    Прочел тут в блоге novayagazeta материал, посвященный идее создать Миграционный кодекс. Позволю себе длинную цитату оттуда:…